Entscheiden über Asyl: Über soziale Konstruktion und das Zusammenspiel von Formalität und Informalität im österreichischen Asyl-Verwaltungsverfahren
Keywords:
Asyl, Verwaltung, street-level bureaucracy, Fakten, GlaubwürdigkeitAbstract
Dieser Beitrag befasst sich mit den sozialen Praktiken und Prozessen der Administration von Asylanträgen. Anhand der in einer Außenstelle des österreichischen Bundesasylamts durchgeführten ethnographischen Fallstudie (2010-2014) wird der Arbeitsalltag von ReferentInnen untersucht, die in erster Instanz über Asylanträge entscheiden. Die präsentierten Ergebnisse basieren auf der ‚Kristallisierung‘ von Leitfadeninterviews mit EntscheiderInnen, teilnehmender Beobachtung des Bürolebens und von Einvernahmen mit AsylwerberInnen sowie Artefaktanalysen. Die Datenanalyse orientiert sich vor allem an dem Zugang der interpretativen Sozialforschung.Das administrative Asylverfahren dreht sich inhaltlich primär um die Interpretation einer „wohlbegründeten Furcht vor Verfolgung“, welche vor allem mit der Herstellung von (Un-) Glaubwürdigkeit und daher mit der Suche nach „Fakten“ verknüpft ist. Der für Bürokratien charakteristische Prozess der sozialen Konstruktion von Fakten steht im Zentrum dieses Beitrags.
Auf Basis des Datenmaterials lassen sich vier ineinander verschränkte Spannungsfelder identifizieren, die den von der Suche nach Fakten geprägten Arbeitsalltag der ReferentInnen charakterisieren: (1) Normierung vs. Handlungsspielraum, (2) Eindeutigkeit vs. Ungewissheit, (3) Individualisierung vs. Generalisierung, (4) Verantwortung vs. Distanzierung. Diese Spannungsfelder äußern sich in einer Koexistenz von Formalität und Informalität. Eine Eigenschaften der Informalität liegt in der Reduktion von Komplexität, welcheim Prozess der sozialen Konstruktion von Fakten von besonderer Bedeutung ist.
References
Bundesgesetz über die Gewährung von Asyl 2005: Asylgesetz 2005 – AsylG 2005. https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=20004240 (letzter Aufruf 17. April 2015).
Dahlvik, J. 2013: Institutionelle Einsichten: Die Bedeutsamkeit von Schriftlichkeit und Dokumenten im Prozess der Bearbeitung von Asylanträgen. In J. Dahlvik, Ch. Reinprecht, W. Sievers (Hg.), Migration und Integration – wissenschaftliche Perspektiven aus Österreich. Jahrbuch 2/2013. Göttingen: V&R unipress, 301–317.
Dahlvik, J. 2014: Administering Asylum Applications, Universität Wien, (Dissertation).
Dahlvik, J. 2017: Asylanträge verwalten und entscheiden: der soziologische Blick auf Verborgenes. Eine Forschungsnotiz. Österreichische Zeitschrift für Soziologie, Sonderheft Was wir nicht wissen - Forschungs- und Wissenslücken der Migrationssoziologie. Springer, (im Erscheinen).
Froschauer, U., Lueger, M. 2009: Interpretative Sozialforschung: der Prozess. Wien: Facultas WUV.
Froschauer, U., Lueger, M. 2015: Informalität als organisationaler Basisrhythmus. In V. von Groddeck, S. M. Wilz (Hg.), Formalität und Informalität in Organisationen. Organisationssoziologie. Wiesbaden: Springer Fach-medien, 191–213, http://link.springer.com/book/10.1007%2F978-3-658-00603-7 (letzter Aufruf 29. September 2015).
Jubany, O. 2011: Constructing Truths in a Culture of Disbelief. International Sociology, 26. Jg., Heft 1, 74–94.
Lautmann, R. 2011: Justiz – Die Stille Gewalt. Teilnehmende Beobachtung und entscheidungssoziologische Analyse. Wiesbaden: VS
Lipsky, M. 2010 [1980]: Street-Level Bureaucracy : Dilemmas of the Individual in Public Services. 30th anniversary expanded. New York: Russell Sage Foundation.
Mica, A., Winczorek, J., Wisniewski, R. (Hg.) (2015): Sociologies of Formality and Informality. Frankfurt am Main, New York: Peter Lang.
Möllering, G. 2005: The Trust/Control Duality: An Integrative Perspective on Positive Expectations of Others. International Sociology, 20 Jg., Heft 3, 283–305.
Nahari, G., Glicksohn, J., Nachson, I. 2010: Credibility Judgments of Narratives: Language, Plausibility, and Absorption. The American Journal of Psychology, 123. Jg., Heft 3, 319–35.
Noll, G. 2005: Proof, Evidentiary Assessment and Credibility in Asylum Procedures. Leiden, Boston: Martinus Nijhoff.
Ortmann, G. 2003: Regel und Ausnahme. Paradoxien sozialer Ordnung. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
Ortmann, G. 2006: Computer und Macht in Organisationen: mikropolitische Analysen. Opladen: Westdeutscher Verlag.
Ortmann, G. 2015: Lob der Vagheit. Über die (Un-)Bestimmtheit formaler und informaler Regeln – eine Problemskizze. In V. von Groddeck, S. M. Wilz (Hg.), Formalität und Informalität in Organisationen. Organisati-onssoziologie. Wiesbaden: Springer Fachmedien, 319–340, http://link.springer.com/chapter/ 10.1007%2F978-3-658-00603-7_13 (letzter Aufruf 29. September 2015).
Prottas, J. M. 1979: People-Processing: The Street-Level Bureaucrat in Public Service Bureaucracies. Toronto: Lexington Books.
Reichertz, J. 1997: Plädoyer für das Ende einer Methodologiedebatte bis zur letzten Konsequenz. In T. Sutter (Hg.), Beobachtung verstehen – Verstehen beobachten. Perspektiven einer konstruktivistischen Hermeneutik. Wiesbaden: VS Verlag, 98–133.
Richardson, L. 2000: Writing: A Method of Inquiry. In N. K. Denzin, Y. S. Lincoln (Hg.): Handbook of Qualitative Research. Thousand Oaks: Sage Publications, 923–948.
Rousseau, C., Foxen, P. 2006: Le Mythe Du Réfugié Menteur : Un Mensonge Indispensable ? L’Évolution Psychi-atrique, 71. Jg., Heft 3, 505–20.
Smith, D. E. 2006. Institutional Ethnography as Practice. Lanham: Rowman & Littlefield.
Sweeney, J. A. 2009: Credibility, Proof and Refugee Law. International Journal of Refugee Law, 21. Jg., Heft 4, 700–726.
UNHCR. 2011: Zusammenarbeit UNHCR – BFM bei der Qualitätssicherung. Evaluation von erstinstanzlichen Asylentscheiden.www.unhcr.ch/fileadmin/user_upload/Bericht_Zusammenarbeit_UNHCR_-_BFM_bei_ der_ Qualitaetssicherung.pdf (letzter Aufruf 17. April 2015).
Vrij, A. 2008: Detecting Lies and Deceit : Pitfalls and Opportunities. Chichester: Wiley.Weiler, J. H. 1992: Thou Shalt Not Oppress a Stranger. On the Judicial Protection of the Human Rights of Non-EC Nationals – a Critique. European Journal of International Law, 3. Jg., Heft 1, 65–91.
Dahlvik, J. 2013: Institutionelle Einsichten: Die Bedeutsamkeit von Schriftlichkeit und Dokumenten im Prozess der Bearbeitung von Asylanträgen. In J. Dahlvik, Ch. Reinprecht, W. Sievers (Hg.), Migration und Integration – wissenschaftliche Perspektiven aus Österreich. Jahrbuch 2/2013. Göttingen: V&R unipress, 301–317.
Dahlvik, J. 2014: Administering Asylum Applications, Universität Wien, (Dissertation).
Dahlvik, J. 2017: Asylanträge verwalten und entscheiden: der soziologische Blick auf Verborgenes. Eine Forschungsnotiz. Österreichische Zeitschrift für Soziologie, Sonderheft Was wir nicht wissen - Forschungs- und Wissenslücken der Migrationssoziologie. Springer, (im Erscheinen).
Froschauer, U., Lueger, M. 2009: Interpretative Sozialforschung: der Prozess. Wien: Facultas WUV.
Froschauer, U., Lueger, M. 2015: Informalität als organisationaler Basisrhythmus. In V. von Groddeck, S. M. Wilz (Hg.), Formalität und Informalität in Organisationen. Organisationssoziologie. Wiesbaden: Springer Fach-medien, 191–213, http://link.springer.com/book/10.1007%2F978-3-658-00603-7 (letzter Aufruf 29. September 2015).
Jubany, O. 2011: Constructing Truths in a Culture of Disbelief. International Sociology, 26. Jg., Heft 1, 74–94.
Lautmann, R. 2011: Justiz – Die Stille Gewalt. Teilnehmende Beobachtung und entscheidungssoziologische Analyse. Wiesbaden: VS
Lipsky, M. 2010 [1980]: Street-Level Bureaucracy : Dilemmas of the Individual in Public Services. 30th anniversary expanded. New York: Russell Sage Foundation.
Mica, A., Winczorek, J., Wisniewski, R. (Hg.) (2015): Sociologies of Formality and Informality. Frankfurt am Main, New York: Peter Lang.
Möllering, G. 2005: The Trust/Control Duality: An Integrative Perspective on Positive Expectations of Others. International Sociology, 20 Jg., Heft 3, 283–305.
Nahari, G., Glicksohn, J., Nachson, I. 2010: Credibility Judgments of Narratives: Language, Plausibility, and Absorption. The American Journal of Psychology, 123. Jg., Heft 3, 319–35.
Noll, G. 2005: Proof, Evidentiary Assessment and Credibility in Asylum Procedures. Leiden, Boston: Martinus Nijhoff.
Ortmann, G. 2003: Regel und Ausnahme. Paradoxien sozialer Ordnung. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
Ortmann, G. 2006: Computer und Macht in Organisationen: mikropolitische Analysen. Opladen: Westdeutscher Verlag.
Ortmann, G. 2015: Lob der Vagheit. Über die (Un-)Bestimmtheit formaler und informaler Regeln – eine Problemskizze. In V. von Groddeck, S. M. Wilz (Hg.), Formalität und Informalität in Organisationen. Organisati-onssoziologie. Wiesbaden: Springer Fachmedien, 319–340, http://link.springer.com/chapter/ 10.1007%2F978-3-658-00603-7_13 (letzter Aufruf 29. September 2015).
Prottas, J. M. 1979: People-Processing: The Street-Level Bureaucrat in Public Service Bureaucracies. Toronto: Lexington Books.
Reichertz, J. 1997: Plädoyer für das Ende einer Methodologiedebatte bis zur letzten Konsequenz. In T. Sutter (Hg.), Beobachtung verstehen – Verstehen beobachten. Perspektiven einer konstruktivistischen Hermeneutik. Wiesbaden: VS Verlag, 98–133.
Richardson, L. 2000: Writing: A Method of Inquiry. In N. K. Denzin, Y. S. Lincoln (Hg.): Handbook of Qualitative Research. Thousand Oaks: Sage Publications, 923–948.
Rousseau, C., Foxen, P. 2006: Le Mythe Du Réfugié Menteur : Un Mensonge Indispensable ? L’Évolution Psychi-atrique, 71. Jg., Heft 3, 505–20.
Smith, D. E. 2006. Institutional Ethnography as Practice. Lanham: Rowman & Littlefield.
Sweeney, J. A. 2009: Credibility, Proof and Refugee Law. International Journal of Refugee Law, 21. Jg., Heft 4, 700–726.
UNHCR. 2011: Zusammenarbeit UNHCR – BFM bei der Qualitätssicherung. Evaluation von erstinstanzlichen Asylentscheiden.www.unhcr.ch/fileadmin/user_upload/Bericht_Zusammenarbeit_UNHCR_-_BFM_bei_ der_ Qualitaetssicherung.pdf (letzter Aufruf 17. April 2015).
Vrij, A. 2008: Detecting Lies and Deceit : Pitfalls and Opportunities. Chichester: Wiley.Weiler, J. H. 1992: Thou Shalt Not Oppress a Stranger. On the Judicial Protection of the Human Rights of Non-EC Nationals – a Critique. European Journal of International Law, 3. Jg., Heft 1, 65–91.
Downloads
Published
2015-12-23
Issue
Section
Ad-hoc: Asyl verwalten
License
Beiträge im Verhandlungsband des 37. Kongresses der Deutschen Gesellschaft für Soziologie werden unter der Creative Commons Lizenz "Namensnennung-Nicht kommerziell 4.0 International (CC BY-NC 4.0)" veröffentlicht.
Dritte dürfen die Beiträge:
-
Teilen: in jedwedem Format oder Medium vervielfältigen und weiterverbreiten
-
Bearbeiten: remixen, verändern und darauf aufbauen
unter folgenden Bedinungen:
-
Namensnennung: Dritte müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden
-
Nicht kommerziell: Dritte dürfen das Material nicht für kommerzielle Zwecke nutzen
