Fließende Grenzen in einer postkolonialen Welt: Ethnografische Erkundungen an einer europäischen Außengrenze in Lateinamerika
Keywords:
Brasilien, Französisch-Guayana, EthnografieAbstract
Es gehört zu den größten Versäumnissen der Soziologie, ihren Kompass trotz des Aufkommens postkolonialer Ansätze noch immer nicht ausreichend neu justiert zu haben. So bleiben die französischen und europäischen Außengrenzen in Lateinamerika und der Karibik ein klares Forschungsdesiderat in der soziologischen Forschung zu Grenzgebieten, Grenzkonflikten und Grenzgängerinnen und -gängern. Der Beitrag greift diese Lücke auf und plädiert anhand erster Feldforschungen in der Grenzregion des Übersee-Départements Französisch-Guayana und Brasiliens für eine Weitung des soziologischen Blicks. Hierbei werden vor allem methodische Herausforderungen und Potentiale diskutiert. Der Artikel plädiert für eine ethnografische Herangehensweise am Oyapock – der buchstäblich fließenden Grenze zwischen Brasilien und Frankreich – und verweist auf deren Potentiale und Herausforderungen.
References
Abu-Lughod, J. 1991: Before European hegemony: The world system A.D. 1250-1350. Oxford: Oxford University Press.
Adler-Nissen, R., Gad, U. P. (Hg.) 2013: European integration and postcolonial sovereignty games. The EU overseas countries and territories. London: Routledge.
Arouck, R. 2000: Brasileiros na Guiana Francesa: novas migrações internacionais ou exportações de tensões sociais na Amazônia? Lusotopie, 67–78.
Aull Davies, C. [1998] 2008: Reflexive ethnography. A guide to researching selves and others. London: Routledge.
Bahl, E. 2015: „We can earn lots of money in our country. It was never our plan to go to Europe.“ Geschichten von einer komplexen Grenze. movements. Journal für kritische Migrations- und Grenzregimeforschung, 1. Jg., Heft 1, http://movements-journal.org/issues/01.grenzregime/17.bahl--melilla-grenze.html (letzter Aufruf 7. Januar 2017).
Boatcă, M., Costa, S. 2010: Postcolonial sociology. A research agenda. In E. Gutiérrez Rogríguez, S. Costa (Hg.), Decolonizing European sociology: Transdisciplinary approaches. Farnham: Ashgate, 13–31.
Boudoux d’Hautefeuille, M. 2009: A fronteira num jogo de poder multiescalar: A França, a Guiana e a ponte sobre o rio Oiapoque. PRACS: Revista Eletrônica de Humanidades do Curso de Ciências Sociais da UNIFAP, Vol. 2, 1–17.
Bredin, J.-D. [1983] 1986: The affair: The case of Alfred Dreyfus. New York: George Braziller.
Brunkhorst, H. 2014: Das doppelte Gesicht Europas. Zwischen Kapitalismus und Demokratie. Berlin: Suhrkamp.
Collomb, G. 2013: ‘Indiens’ ou ‘Brésiliens’? Mobilités karipuna vers Cayenne (Guyane française). Revue Européenne des Migrations Internationales, Vol. 29, Issue 1, 113–131.
Collomb, G., Tiouka, F. 2000: Na’na kali’na. Une histoire des Amérindiens Kali’na en Guyane. Matoury: Ibis Rouge Éditions.
Conrad, S., Randeria, S. [2002] 2013: Einleitung: Geteilte Geschichten – Europa in einer postkolonialen Welt. In S. Conrad, S. Randeria (Hg.), Jenseits des Eurozentrismus. Postkoloniale Perspektiven in den Geschichts- und Kulturwissenschaften. 2., erweiterte Auflage. Frankfurt am Main: Campus, 32–70.
Costa, S. 2005: Postkoloniale Studien und Soziologie: Differenzen und Konvergenzen. Berliner Journal für Soziologie, 15. Jg., Heft 2, 283–294.
Granger, S. 2012: O Contestado franco-brasileiro: desafios e consequências de um conflito esquecido entre a França e o Brasil na Amazônia. Revista Cantareira, Vol. 17, 21–39.
Grenand, F. 2012: Enjeux de territoires sur une frontière méconnue. Entre la France et le Brésil: le fleuve Oyapock. Confins - Revue franco-brésilienne de géographie, http://confins.revues.org/7961 (letzter Aufruf 7. January 2017).
Hansen, P., Jonsson, S. 2014: Eurafrica. The untold history of European integration and colonialism. London: Bloomsbury.
Huffschmid, A., Wildner, A. 2009: Räume sprechen, Diskurse verorten. Überlegungen zu einer transdisziplinären Ethnographie. Forum Qualitative Sozialforschung, 10. Jg., Heft 3, http://www.qualitative-research.net/index.php/fqs/article/view/1224/2835 (letzter Aufruf 7. Januar 2017).
IEDOM 2015: Guyane. Rapport Annuel. http://www.iedom.fr/IMG/pdf/ra_2015_iedom_guy_pour_menl.pdf (letzter Aufruf 7. January 2017).
Knoblauch, H. 2014: Ethnographie. In N. Baur, J. Blasius (Hg.), Handbuch Methoden der empirischen Sozialforschung. Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften, 521–528.
Lomba, R. M., Matos, F. R. 2013: A ponte binacional e os novos arranjos territoriais: perspectivas e dilemas da cooperação franco-brasileira (Amapá)-Guiana Francesa. Boletim de Geografia, Vol. 31, Issue 1, 19–30.
Mam Lam Fouck, S. 2007: Les fondements idéologiques et politiques de la départementalisation de la Guyane des années 1820 à 1946. In S. Mam Lam Fouck (Hg.), Comprendre la Guyane d’aujourd’hui. Un département français dans la région des Guyanes. Matoury: Ibis Rouge Éditions, 83–103.
Mam Lam Fouck, S. 2015: La société guyanaise à l’épreuve des migrations 1965-2015. Matoury: Ibis Rouge Éditions.
Martins, R. F., Rodrigues, C. I. 2012: Fronteiras em construção: representações de migrantes brasileiros na Guiana Francesa. Novos Cadernos NAEA, Vol. 15, Issue 1, 333–351.
Mbembe, A. 2011: Provincializing France? Public Culture, Vol. 23, Issue 1, 85–119.
Monnerville, G. 1975: Témoignage. De la France équinoxiale au Palais de Luxembourg. Paris: Plon.
Piantoni, F. 2011: Migrants en Guyane. Arles/Cayenne: Actes Sud/Musée des Cultures guyanaises.
Police, G. 2010: €udorado: le discours brésilien sur la Guyane Française. Matoury: Ibis Rouge Éditions.
Randeria, S. 2000: Jenseits von Soziologie und soziokultureller Anthropologie. Zur Ortsbestimmung der nichtwestlichen Welt in einer zukünftigen Sozialtheorie. In U. Beck, A. Kieserling (Hg.), Ortsbestimmungen der Soziologie. Wie die kommende Generation Gesellschaftswissenschaften betreiben will. Baden-Baden: Nomos, 41–50.
Randeria, S., Römhild, R. 2013: Das postkoloniale Europa: Verflochtene Genealogien der Gegenwart – Einleitung zur erweiterten Auflage. In S. Conrad, S. Randeria (Hg.), Jenseits des Eurozentrismus. Postkoloniale Perspektiven in den Geschichts- und Kulturwissenschaften. 2., erweiterte Auflage. Frankfurt: Campus, 9–31.
Redfield, P. 2005: Foucault in the tropics. Displacing the panopticon. In J. X. Inda (Hg.), Foucault and the anthropology of modernity. Malden, MA: Wiley-Blackwell.
Reuter, J., Villa, P.-I. (Hg.) 2010: Postkoloniale Soziologie. Empirische Befunde, theoretische Anschlüsse, politische Intervention. Bielefeld: transcript.
Rosenthal, G., Bahl, E., Worm, A. 2016: Illegalisierte Migrationsverläufe aus biografietheoretischer und figurationssoziologischer Perspektive: die Landgrenze zwischen Spanien und Marokko. Forum Qualitative Sozialforschung, 17. Jg., Heft 3, http://www.qualitative-research.net/index.php/fqs/article/view/2686/4012%5D (letzter Aufruf 7. Januar 2017).
Silva, G. V. 2010: Interações Espaciais Amapá (BR)-Guiana Francesa (FR). Uso Político do Território e Cooperação Transfronteiriça. In J. L. R. Porto, D. Nascimento (Hg.), Interações fronteiriças no platô das Guianas: Novas construções, novas territorialidades. Rio de Janeiro: Publit Soluções Editoriais, 73–103.
Silva, G. V. 2016: France-Brazil cross-border cooperation strategies: Experiences and perspectives on migration and trade. Journal of Borderlands Studies, Vol. 32, No. 3, 325-343.
Silva, G. V., Superti, E. 2015: Fronteira internacional do Amapá: processos de interação e estratégias de defesa e segurança. In J. L. R. Porto et al. (Hg.): A fronteira setentrional brasileira. Das histórias pós-coloniais à formação de uma fronteira tardia. Macapá: Editora da UNIFAP, 38–74.
Schmidt-Lauber, B. 2007: Das qualitative Interview oder: Die Kunst des Reden-Lassens. In S. Göttsch, A. Lehmann (Hg.), Methoden der Volkskunde. Positionen, Quellen, Arbeitsweisen der Europäischen Ethnologie. Berlin: Reimer Verlag, 165–186.
Sharpley-Whiting, T., Patterson, T. R. 2009: The conundrum of geography, Europe d’outre mer, and transcontinental diasporic identity. In D. C. Hine, S. Small (Hg.), Black Europe and the African diaspora. Urbana: University of Illinois Press, 84–91.
Shachar, A. 2009: The birthright lottery. Citizenship and global inequality. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Spieler, M. F. 2011: The destruction of liberty in French Guiana. Law, identity and the meaning of legal space, 1794-1830. Social History, Vol. 32, Issue 3, 260–279.
Subrahmanyam, S. 1997: Connected histories: Notes towards a reconfiguration of early modern Eurasia. Modern Asian Studies, Vol. 31, Issue 3, 735–762.
Superti, E. 2011: A Fronteira Setentrional da Amazônia Brasileira no contexto das políticas de integração sul-americana. PRACS: Revista de Humanidades do Curso de Ciências Sociais da UNIFAP, 1–16.
Théry, H. 2011: France-Brésil: un pont géopolitique. diploweb.com, La revue géopolitique, http://www.diploweb.com/France-Bresil-un-pont-geopolitique.html (letzter Aufruf 6. Januar 2017).
Trouillot, M.-R. 2003: Anthropology and the savage slot: The poetics and politics of otherness. In M.-R. Trouillot (Hg.), Global transformations: Anthropology of the modern world. New York: Palgrave, 7–28.
Vidal, L. 2000: Outros Viajantes: de Maná ao Oiapoque, a trajetória de uma migração. Revista USP, Issue 46, 42–51.
Wimmer, A., Glick Schiller, N. 2002: Methodological nationalism and beyond: Nation-state building, migration and the social sciences. Global Networks, Vol. 2, Issue 4, 301–334.
Adler-Nissen, R., Gad, U. P. (Hg.) 2013: European integration and postcolonial sovereignty games. The EU overseas countries and territories. London: Routledge.
Arouck, R. 2000: Brasileiros na Guiana Francesa: novas migrações internacionais ou exportações de tensões sociais na Amazônia? Lusotopie, 67–78.
Aull Davies, C. [1998] 2008: Reflexive ethnography. A guide to researching selves and others. London: Routledge.
Bahl, E. 2015: „We can earn lots of money in our country. It was never our plan to go to Europe.“ Geschichten von einer komplexen Grenze. movements. Journal für kritische Migrations- und Grenzregimeforschung, 1. Jg., Heft 1, http://movements-journal.org/issues/01.grenzregime/17.bahl--melilla-grenze.html (letzter Aufruf 7. Januar 2017).
Boatcă, M., Costa, S. 2010: Postcolonial sociology. A research agenda. In E. Gutiérrez Rogríguez, S. Costa (Hg.), Decolonizing European sociology: Transdisciplinary approaches. Farnham: Ashgate, 13–31.
Boudoux d’Hautefeuille, M. 2009: A fronteira num jogo de poder multiescalar: A França, a Guiana e a ponte sobre o rio Oiapoque. PRACS: Revista Eletrônica de Humanidades do Curso de Ciências Sociais da UNIFAP, Vol. 2, 1–17.
Bredin, J.-D. [1983] 1986: The affair: The case of Alfred Dreyfus. New York: George Braziller.
Brunkhorst, H. 2014: Das doppelte Gesicht Europas. Zwischen Kapitalismus und Demokratie. Berlin: Suhrkamp.
Collomb, G. 2013: ‘Indiens’ ou ‘Brésiliens’? Mobilités karipuna vers Cayenne (Guyane française). Revue Européenne des Migrations Internationales, Vol. 29, Issue 1, 113–131.
Collomb, G., Tiouka, F. 2000: Na’na kali’na. Une histoire des Amérindiens Kali’na en Guyane. Matoury: Ibis Rouge Éditions.
Conrad, S., Randeria, S. [2002] 2013: Einleitung: Geteilte Geschichten – Europa in einer postkolonialen Welt. In S. Conrad, S. Randeria (Hg.), Jenseits des Eurozentrismus. Postkoloniale Perspektiven in den Geschichts- und Kulturwissenschaften. 2., erweiterte Auflage. Frankfurt am Main: Campus, 32–70.
Costa, S. 2005: Postkoloniale Studien und Soziologie: Differenzen und Konvergenzen. Berliner Journal für Soziologie, 15. Jg., Heft 2, 283–294.
Granger, S. 2012: O Contestado franco-brasileiro: desafios e consequências de um conflito esquecido entre a França e o Brasil na Amazônia. Revista Cantareira, Vol. 17, 21–39.
Grenand, F. 2012: Enjeux de territoires sur une frontière méconnue. Entre la France et le Brésil: le fleuve Oyapock. Confins - Revue franco-brésilienne de géographie, http://confins.revues.org/7961 (letzter Aufruf 7. January 2017).
Hansen, P., Jonsson, S. 2014: Eurafrica. The untold history of European integration and colonialism. London: Bloomsbury.
Huffschmid, A., Wildner, A. 2009: Räume sprechen, Diskurse verorten. Überlegungen zu einer transdisziplinären Ethnographie. Forum Qualitative Sozialforschung, 10. Jg., Heft 3, http://www.qualitative-research.net/index.php/fqs/article/view/1224/2835 (letzter Aufruf 7. Januar 2017).
IEDOM 2015: Guyane. Rapport Annuel. http://www.iedom.fr/IMG/pdf/ra_2015_iedom_guy_pour_menl.pdf (letzter Aufruf 7. January 2017).
Knoblauch, H. 2014: Ethnographie. In N. Baur, J. Blasius (Hg.), Handbuch Methoden der empirischen Sozialforschung. Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften, 521–528.
Lomba, R. M., Matos, F. R. 2013: A ponte binacional e os novos arranjos territoriais: perspectivas e dilemas da cooperação franco-brasileira (Amapá)-Guiana Francesa. Boletim de Geografia, Vol. 31, Issue 1, 19–30.
Mam Lam Fouck, S. 2007: Les fondements idéologiques et politiques de la départementalisation de la Guyane des années 1820 à 1946. In S. Mam Lam Fouck (Hg.), Comprendre la Guyane d’aujourd’hui. Un département français dans la région des Guyanes. Matoury: Ibis Rouge Éditions, 83–103.
Mam Lam Fouck, S. 2015: La société guyanaise à l’épreuve des migrations 1965-2015. Matoury: Ibis Rouge Éditions.
Martins, R. F., Rodrigues, C. I. 2012: Fronteiras em construção: representações de migrantes brasileiros na Guiana Francesa. Novos Cadernos NAEA, Vol. 15, Issue 1, 333–351.
Mbembe, A. 2011: Provincializing France? Public Culture, Vol. 23, Issue 1, 85–119.
Monnerville, G. 1975: Témoignage. De la France équinoxiale au Palais de Luxembourg. Paris: Plon.
Piantoni, F. 2011: Migrants en Guyane. Arles/Cayenne: Actes Sud/Musée des Cultures guyanaises.
Police, G. 2010: €udorado: le discours brésilien sur la Guyane Française. Matoury: Ibis Rouge Éditions.
Randeria, S. 2000: Jenseits von Soziologie und soziokultureller Anthropologie. Zur Ortsbestimmung der nichtwestlichen Welt in einer zukünftigen Sozialtheorie. In U. Beck, A. Kieserling (Hg.), Ortsbestimmungen der Soziologie. Wie die kommende Generation Gesellschaftswissenschaften betreiben will. Baden-Baden: Nomos, 41–50.
Randeria, S., Römhild, R. 2013: Das postkoloniale Europa: Verflochtene Genealogien der Gegenwart – Einleitung zur erweiterten Auflage. In S. Conrad, S. Randeria (Hg.), Jenseits des Eurozentrismus. Postkoloniale Perspektiven in den Geschichts- und Kulturwissenschaften. 2., erweiterte Auflage. Frankfurt: Campus, 9–31.
Redfield, P. 2005: Foucault in the tropics. Displacing the panopticon. In J. X. Inda (Hg.), Foucault and the anthropology of modernity. Malden, MA: Wiley-Blackwell.
Reuter, J., Villa, P.-I. (Hg.) 2010: Postkoloniale Soziologie. Empirische Befunde, theoretische Anschlüsse, politische Intervention. Bielefeld: transcript.
Rosenthal, G., Bahl, E., Worm, A. 2016: Illegalisierte Migrationsverläufe aus biografietheoretischer und figurationssoziologischer Perspektive: die Landgrenze zwischen Spanien und Marokko. Forum Qualitative Sozialforschung, 17. Jg., Heft 3, http://www.qualitative-research.net/index.php/fqs/article/view/2686/4012%5D (letzter Aufruf 7. Januar 2017).
Silva, G. V. 2010: Interações Espaciais Amapá (BR)-Guiana Francesa (FR). Uso Político do Território e Cooperação Transfronteiriça. In J. L. R. Porto, D. Nascimento (Hg.), Interações fronteiriças no platô das Guianas: Novas construções, novas territorialidades. Rio de Janeiro: Publit Soluções Editoriais, 73–103.
Silva, G. V. 2016: France-Brazil cross-border cooperation strategies: Experiences and perspectives on migration and trade. Journal of Borderlands Studies, Vol. 32, No. 3, 325-343.
Silva, G. V., Superti, E. 2015: Fronteira internacional do Amapá: processos de interação e estratégias de defesa e segurança. In J. L. R. Porto et al. (Hg.): A fronteira setentrional brasileira. Das histórias pós-coloniais à formação de uma fronteira tardia. Macapá: Editora da UNIFAP, 38–74.
Schmidt-Lauber, B. 2007: Das qualitative Interview oder: Die Kunst des Reden-Lassens. In S. Göttsch, A. Lehmann (Hg.), Methoden der Volkskunde. Positionen, Quellen, Arbeitsweisen der Europäischen Ethnologie. Berlin: Reimer Verlag, 165–186.
Sharpley-Whiting, T., Patterson, T. R. 2009: The conundrum of geography, Europe d’outre mer, and transcontinental diasporic identity. In D. C. Hine, S. Small (Hg.), Black Europe and the African diaspora. Urbana: University of Illinois Press, 84–91.
Shachar, A. 2009: The birthright lottery. Citizenship and global inequality. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Spieler, M. F. 2011: The destruction of liberty in French Guiana. Law, identity and the meaning of legal space, 1794-1830. Social History, Vol. 32, Issue 3, 260–279.
Subrahmanyam, S. 1997: Connected histories: Notes towards a reconfiguration of early modern Eurasia. Modern Asian Studies, Vol. 31, Issue 3, 735–762.
Superti, E. 2011: A Fronteira Setentrional da Amazônia Brasileira no contexto das políticas de integração sul-americana. PRACS: Revista de Humanidades do Curso de Ciências Sociais da UNIFAP, 1–16.
Théry, H. 2011: France-Brésil: un pont géopolitique. diploweb.com, La revue géopolitique, http://www.diploweb.com/France-Bresil-un-pont-geopolitique.html (letzter Aufruf 6. Januar 2017).
Trouillot, M.-R. 2003: Anthropology and the savage slot: The poetics and politics of otherness. In M.-R. Trouillot (Hg.), Global transformations: Anthropology of the modern world. New York: Palgrave, 7–28.
Vidal, L. 2000: Outros Viajantes: de Maná ao Oiapoque, a trajetória de uma migração. Revista USP, Issue 46, 42–51.
Wimmer, A., Glick Schiller, N. 2002: Methodological nationalism and beyond: Nation-state building, migration and the social sciences. Global Networks, Vol. 2, Issue 4, 301–334.
Downloads
Published
2017-09-20
Issue
Section
Sektion Methoden der qualitativen Sozialforschung: Grenzgebiete, Grenzkonflikte, Grenzgänger II
License
Beiträge im Verhandlungsband des 38. Kongresses der Deutschen Gesellschaft für Soziologie werden unter der Creative Commons Lizenz "Namensnennung-Nicht kommerziell 4.0 International (CC BY-NC 4.0)" veröffentlicht.
Dritte dürfen die Beiträge:
-
Teilen: in jedwedem Format oder Medium vervielfältigen und weiterverbreiten
-
Bearbeiten: remixen, verändern und darauf aufbauen
unter folgenden Bedinungen:
-
Namensnennung: Dritte müssen angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden
-
Nicht kommerziell: Dritte dürfen das Material nicht für kommerzielle Zwecke nutzen
