Dekolonisierung als Dekanonisierung?
Zur Ortsbestimmung Lateinamerikas und der Karibik in der soziologischen Wissensproduktion und -rezeption
Keywords:
Dekolonisierung, KanonAbstract
Der Beitrag greift die jüngst auch in der SOZIOLOGIE geführten Debatten zur Öffnung und Dekolonisierung des Kanons und des Fachs auf und erweitert sie durch einen Blick auf die Geschichte der deutschsprachigen Soziologie und Lateinamerikaforschung, inklusive ihrer Austauschbeziehungen mit lateinamerikanischen und karibischen Intellektuellen: Exemplarisch dienen uns hierfür die gegenwärtige, späte und ausgewählte Rezeption Aníbal Quijanos sowie die (in Vergessenheit geratene) produktive Rezeption der Dependencia-Ansätze in den 1970er und 1980er Jahren in der spezifischen bundesdeutschen akademischen Landschaft. Mit dieser fachgeschichtlichen Rekonstruktion und Re-Lektüre soziologischer Theorie argumentieren wir, dass die gegenwärtige Beschränkung der hiesigen Soziologie auf nordwesteuropäische und nordamerikanische Kontexte historisch keine Konstante darstellt und deshalb mit Blick auf die Zukunft durchaus veränderbar ist.
The article takes up the recent debates in SOZIOLOGIE on the opening and decolonization of the canon and the discipline, expanding on them by taking a close look at the history of German sociology and Latin American Studies, including its relations of exchange with Latin American and Caribbean intellectuals: Our exemplary case studies are the current, belated, and selective reception of Aníbal Quijano as well as the (forgotten) productive reception of dependencia approaches in the 1970s and 1980s in the specific German academic landscape. With this historical reconstruction and re-reading of sociological theory, we argue that the current focus of German sociology on Northwestern European and North American contexts is not a historical constant and can therefore be changed in the future.
References
Backhouse, Maria / Lehmann, Rosa / Lorenzen, Kristina / Lühmann, Malte / Puder, Janina / Rodríguez, Fabricio / Tittor, Anne (eds.) 2021: Bioeconomy and Global Inequalities: Socio-Ecological Perspectives on Biomass Sourcing and Production. Cham: Palgrave Macmillan.
Beigel, Fernanda 2015: Das Erbe des lateinamerikanischen Dependentismo und die Aktualität des Begriffs der Abhängigkeit. Journal für Entwicklungspolitik, 31. Jg., Heft 3, 11–38.
Beigel, Fernanda / Packer, Abel L. / Gallardo, Osvaldo / Salatino, Maximiliano 2024a: OLIVA: The Scientific output in journals edited in Latin America. Disciplinary Diversity, Institutional Collaboration, and Multilingualism in SciELO and Redalyc (1995–2018). Dados, vol. 67, no. 1, 1–39.
Beigel, Fernanda et al. 2024b: OLIVA-2: las revistas iberoamericanas indexadas en Biblat y Latindex: fuentes fundamentales para conocer la producción científica global. e-Ciencias de la Información, vol. 14, no. 1, 1–22.
Boatcă, Manuela 2015: Global Inequalities Beyond Occidentalism. Farnham: Ashgate.
Boatcă, Manuela 2021: Thinking Europe Otherwise: Lessons from the Caribbean. Current Sociology, vol. 69, no. 3, 389–414.
Boatcă, Manuela / Costa, Sérgio 2010: Postkoloniale Soziologie: ein Programm. In Julia Reuter / Paula-Irene Villa (Hg.), Postkoloniale Soziologie. Bielefeld: transcript, 69–90.
Boatcă, Manuela / Farzin, Sina / Go, Julian 2018: E-Mail-Debate: Postcolonialism and Sociology. SOZIOLOGIE, vol. 47, no. 4, 423–438.
Boatcă, Manuela / Roth, Julia 2016: Unequal and gendered: Notes on the coloniality of citizenship. Current Sociology, vol. 64, no. 2, 191–212.
Bogusz, Tanja 2018: Ende des methodologischen Nationalismus? Soziologie und Anthropologie im Zeitalter der Globalisierung. SOZIOLOGIE, 47. Jg., Heft 2, 143–156.
Braig, Marianne / Ferdinand, Ursula / Zapata, Martha (Hg.) 1997: Begegnungen und Einmischungen: Festschrift für Renate Rott zum 60. Geburtstag. Stuttgart: Heinz.
Connell, Raewyn 2007: The Northern Theory of Globalization. Sociological Theory, vol. 25, no. 4, 368–385.
Costa, Sérgio 2020: Der Rechtsruck in Brasilien: Ein intersektionaler Deutungsversuch. Leviathan, 48. Jg., Heft 4, 655–679.
Costa, Sérgio 2023: Die Soziologische Lateinamerikaforschung. In Miriam Lay Brander (Hg.), Einführung in die Lateinamerikastudien. Berlin: Erich Schmidt, 165–182.
Curato, Nicole 2013: A Sociological Reading of Classical Sociological Theory. Philippine Sociological Review, vol. 61, no. 2, 265–287.
Dobelmann, Anna / Oettler, Anika / Sott, Sarah 2016: Decolonize ourselves? Über die Ambivalenz postkolonialer Verortungen. In Karolina Dreit / Nina Schumacher / Anke Abraham (Hg.), Ambivalenzen der Normativität in feministisch–kritischer Wissenschaft. Sulbach: Ulrike Helmer Verlag, 159–187.
do Mar Castro Varela, María / Dhawan, Nikita (Hg.) 2015: Postkoloniale Theorie. Eine kritische Einführung. Bielefeld: Transcript.
Fröbel, Folker / Heinrichs, Jürgen / Kreye, Otto / Sunkel, Osvaldo 1973: Internationalisierung von Kapital und Arbeitskraft. Leviathan, 1. Jg., Heft 4, 429–454.
Gingras, Yves / Mosbah-Natanson, Sebastien 2010: Where are social sciences produced? In International Social Science Council, UNESCO (ed.), World Social Science Report: Knowledge Divides. Paris: UNESCO Publishing/International Social Science Council, 149–153.
Grosfoguel, Ramón / Cervantes-Rodríguez, Ana Margarita (eds.) 2002: The Modern/Colonial/Capitalist World-System in the Twentieth Century: Global Processes, Antisystemic Movements, and the Geopolitics of Knowledge. Westport: Greenwood Press.
Gutiérrez Rodríguez, Encarnación / Reddock, Rohda (eds.) 2021: Decolonial Perspectives on Entangled Inequalities. Europe and The Caribbean. London: Anthem Press.
Jelin, Elizabeth / Motta, Renata C. / Costa, Sérgio (eds.) 2018: Global Entangled Inequalities: Conceptual Debates and Evidence from Latin America. Abingdon: Routledge.
Jenss, Alke / Lehmann, Rosa / Boos, Tobias 2021: Sozialstrukturen in Lateinamerika: Dynamiken und Akteure im 21. Jahrhundert. Wiesbaden: Springer VS.
Koloma Beck, Teresa 2018: Aufruf zum Aufstand. Diversität als wissenschaftliches Problem. Mittelweg 36, 27. Jg., Heft 3, 75–91.
Lessenich, Stephan / Bhambra, Gurminder K. / Boatcă, Manuela / Cipollitti Rodríguez, Patricia / de la Torre de C. Lima, Bruna 2023: The World According to Critical Theory (and Vice Versa). Global Dialogue, vol. 13, no. 3, 16–27.
Mariátegui, José Carlos 1928: Siete Ensayos de Interpretación de la Realidad Peruana. Lima: Empresa Editora Amauta.
Mariátegui, José Carlos / von Oertzen, Eleonore 1986: Revolution und peruanische Wirklichkeit. Frankfurt am Main: isp-Verlag.
Martins, Carlos Eduardo 2022: The Longue Durée of the Marxist Theory of Dependency and the Twenty-First Century. Latin American Perspectives, vol. 49, no. 1, 18–35.
Menzel, Ulrich 1992: Das Ende der Dritten Welt und das Scheitern der großen Theorie. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
Meschkat, Klaus 2010: Konfrontationen. Streitschriften und Analysen 1958–2020. Hannover: offizin.
Meschkat, Klaus / Gabbert, Wolfgang 2008: Gesellschaften in Bewegung. Über die Geschichte und Gegenwart der lateinamerikabezogenen Soziologie. Interviewt von Anika Oettler, Lateinamerika Analysen, Heft 21, 31–46.
Mies, Maria 1986: Patriarchy and Accumulation on a World Scale: Women in the International Division of Labour. London: Zed Books.
Mills, C. Wright 1959: The Sociological Imagination. Oxford: Oxford University Press.
Ojeda, Diana / Nirmal, Padini / Rocheleau, Dianne / Emel, Jody 2022: Feminist Ecologies. Annual Review of Environment and Resources, vol. 47, no. 1, 149–171.
Pollock, Griselda 1999: Differentiating the Canon. Feminist Desire and the Writing of Art’s Histories. London: Routledge.
Puhle, Hans-Jürgen 2018: Between Academia and Politics. Latin American Studies in Germany during the Cold War. Latin American Perspectives, vol. 45, no. 4, 69–97.
Quijano, Aníbal 2020: Cuestiones y horizontes: de la dependencia histórico-estructural a la colonialidad/descolonialidad del poder. CLACSO. https://doi.org/ 10.2307/j.ctv1gm019g.
Randeria, Shalini 1999: Jenseits von Soziologie und soziokultureller Anthropologie: Zur Ortsbestimmung der nichtwestlichen Welt in einer zukünftigen Sozialtheorie. Soziale Welt, 50. Jg., Heft 4, 373–382.
Reddock, Rhoda E. 1983. Frauen und Sklaverei in der Karibik. Beiträge zur feministischen Theorie und Praxis, 6. Jg., Heft 9/10, 125–134.
Reuter, Julia / Villa, Paula Irene 2010: Provincializing Soziologie. Postkoloniale Theorie als Herausforderung. In Julia Reuter / Paula Irene Villa (Hg.), Postkoloniale Soziologie. Empirische Befunde, theoretische Anschlüsse, politische Intervention. Bielefeld: transcript, 11–46.
Rivera Cusicanqui, Silivia 2019: Ch’ixinakax utxiwa: A Reflection on the Practices and Discourses of Decolonization. In Fernanda Beigel (ed.), Key Texts for Latin American Sociology. Los Angeles: SAGE, 290–306.
Ruvituso, Clara 2019: Sozialwissenschaftliche Lateinamerikaforschung in der BRD. In Nikolaus Werz / Günther Maihold / Hartmut Sangmeister (Hg.), Lateinamerika: Handbuch für Wissenschaft und Forschung. Baden-Baden: Nomos, 93–102.
Ruvituso, Clara 2020a: From the South to the North: The reception on dependency theories in the Federal Republic of Germany. Current Sociology, vol. 68, no. 1, 22–40.
Ruvituso, Clara 2020b: Southern theories in Northern circulation: analyzing the translation of Latin American dependency theories into German. Tapuya: Latin American Science, Technology and Society, vol. 3, no. 1, 92–106.
Ruvituso, Clara 2021: Southern Theories und die Öffnung des sozialwissenschaftlichen Kanons: Darcy Ribeiro’s (vergessener) Beitrag zur Gesellschaftstheorie. Leviathan, 49. Jg., Heft 2, 266–285.
Sandner, Gerhard / Steger, Hanns-Albert (Hg.) 1973: Lateinamerika. Frankfurt am Main: Fischer.
Santos, Fabio 2022: Bridging Fluid Borders. Entanglements in the French-Brazilian Borderland. Abingdon: Routledge.
Santos, Fabio / Boatcă, Manuela 2023: European Elsewheres: Global Sociologies of Space and Europe. In Dominik Bartmanski / Henning Füller / Johanna Hoerning / Gunter Weidenhaus (eds.), Considering Space. A Critical Concept for the Social Sciences. Abingdon: Routledge, 136–158.
Santos, Fabio / Ruvituso, Clara (Hg.) 2024: Globale Soziologie. Verflochtene Geschichten, vergessene Theorien. Wiesbaden: Springer VS.
Schlichte, Klaus 2023: Indien gibt es nicht. Die Vernachlässigung Osteuropas steht für ein größeres Problem der deutschen Sozialwissenschaften. SOZIOLOGIE, 52. Jg., Heft 4, 415–424.
Schrader, Achim 1993: Soziologische Lateinamerika-Forschung: eine indizierte Bibliographie. Münster: Westfälische Wilhelms-Universität, Lateinamerika-Zentrum.
Senghaas, Dieter (Hg.) 1972: Imperialismus und strukturelle Gewalt, Analysen über abhängige Reproduktion. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
Senghaas, Dieter (Hg.) 1974: Peripherer Kapitalismus. Analysen über Abhängigkeit und Unterentwicklung. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
Svampa, Maristella 2016: La dependencia como eje organizador. In Maristella Svampa (ed.), Debates latinoamericanos: indianismo, desarrollo, dependencia y populismo. Buenos Aires: Edhasa, 137–192.
Werz, Nikolaus 2019: Die deutsche Lateinamerikaforschung im Wandel. In Peter Birle / Detlef Nolte (Hg.), 50 Jahre Arbeitsgemeinschaft Deutsche Lateinamerikaforschung ADLAF. Madrid, Frankfurt am Main: Vervuert, 103–125.
Worschech, Susann / Korablyova, Valeria / Langenohl, Andreas 2023: Symposion: Soziologische Perspektiven zu Osteuropa, Teil 1. SOZIOLOGIE, 52. Jg., Heft 3, 302–329.